祈愿未来的池塘
THE POND
传说庭园中的水池是模仿琵琶湖的形状，寓意着拜琵琶湖疏水系统的恩惠所赐，为人们带来了丰盛的生活，是庭园造景师植治的设计想法。在美丽的庭园中，畅游在池中的锦鲤代表着光彩熠熠的生命力，它们优雅遨游的姿态也能给予人们慰藉。
GARDEN
从南禅寺参道转进一条窄窄的小路，来到静谧的一角，您将看到菊水的入口，一条充满日本风情的小道一路延伸至玄关。土壤的气息、淡淡的花香在风中飘荡，仿佛庭园中充满生气的大自然们在热情欢迎来宾的到来。入口处，摆放着宜本伸之的艺术作品，名为「鲤・想念は光の速度を超える」(鲤鱼・超越光速的念想)，由不锈钢制成，这件令人印象深刻的作品呼应了庭园中充满生命力的鲤鱼之姿，并与过去、现在和未来以及菊水悠长的历史时光融为一体。
从南禅寺参道转进一条窄窄的小路，来到静谧的一角，您将看到菊水的入口，一条充满日本风情的小道一路延伸至玄关。土壤的气息、淡淡的花香在风中飘荡，仿佛庭园中充满生气的大自然们在热情欢迎来宾的到来。入口处，摆放着宜本伸之的艺术作品，名为「鲤・想念は光の速度を超える」(鲤鱼・超越光速的念想)，由不锈钢制成，这件令人印象深刻的作品呼应了庭园中充满生命力的鲤鱼之姿，并与过去、现在和未来以及菊水悠长的历史时光融为一体。
以五官感受体验的庭园
占地约820坪的宽阔土地上，拥有由近代庭园造景的先驱、第七代的「小川治兵卫」所打造的池泉回游式庭园，在庭园中搭配上结合了日本建筑艺术精华的数寄屋式的独立式包厢。
大自然四季交替的美景皆凝缩在如此静幽的环境、时光中展现。
四季露台
SEASON TERRACE
融合西方设计风格的露台，以一棵树龄超过200年的赤松为中心，提供一个充满活力的休憩场所。在不同季节可以欣赏到不同的景色，如春季的垂樱、初夏的萩花、秋季的红叶以及冬季的雪景，提供了一个绝佳的观景场所。
独立式包厢
PRIVATE TIME
受到茶室和露地（茶庭）的启发而设计移建的三间独立式包厢。您可以在这里享受私人的用餐时光，也可以在这里举办各种活动、与您最珍视的人们一同在此共度重要时刻。
建筑设计
Architectural Design
如今想要从零开始创建一个如同「菊水」一般，拥有如此宽广的优美庭园及建筑等要素的场所，是绝对不可能的。因此在设计的同时，我们必须清晰地区分哪些方面应该予以保留，哪些方面需要增加一点新的设计。
「菊水」以其累积的历史时光和传统为最大特色。透过改变「见立て」（设计和装饰）的方式来设计空间，以保留过往所留存的情感。随着时代的变迁，空间的进化将成为「菊水」的崭新魅力，并拥有更广阔的未来前景。