個人資訊保護方針

PRIVACY POLICY

本公司針對個人資訊的處理
株式会社 菊水（以下簡稱「本公司」）重視客戶個人資訊的重要性，遵守與個人資訊保護相關的法律和法規，並根據以下政策致力於適當管理和保護個人資訊，以妥善處理個人資訊。
1.關於取得個人資訊
本公司將以合法且公平的方式獲取個人資訊。
2.個人資訊的使用目的
本公司取得的個人資訊主要用於以下目的：
  • 1.提供本公司的服務以及相關的申請受理和行政手續。
  • 2.向客戶提供新服務、活動等的資訊。
  • 3.進行市場調查、產品開發以及相關問卷調查。
  • 4.接受活動、監測等的申請並與客戶聯繫等。
3.個人資訊使用時的承諾
當本公司收集客戶的個人資訊時，本公司會明確說明使用目的，並在獲得您的同意後，僅在必要範圍內進行收集。
4.有關將個人資訊分享予第三方
本公司會在合法使用的範圍內，將個人資訊委託給第三方，或與相關公司或第三方共同使用個人資訊。在這種情況下，本公司也會針對第三方的企業進行嚴格的調查，以確保個人資訊得到嚴密的管理和監督。此外，除非法律要求，否則本公司將不會在未事先獲得當事人同意的情況下提供個人資訊。

有關日本語以外的其他語言（英文・中文・韓文）應對之服務，都將透過與 株式會社My Concierge Japan(外國語言服務窗口)的合作來為您進行。

針對本公司的英文・中文・韓文之預約相關及諮詢，將委託菊水的官方服務代理公司―株式會社My Concierge Japan(外國語言服務窗口)來提供服務。
有關英文・中文・韓文的預約相關及諮詢，為提供其服務，您於預約・諮詢時所登錄的個人資訊，本公司將在必要的範圍內將資訊提供給株式會社My Concierge Japan(外國語言服務窗口)共同使用。
5.有關個人資訊管理
本公司會確保個人資訊的正確性並安全管理。為了防止個人資訊的丟失、洩露、破壞、或篡改，本公司會實施適當的安全措施，以應對未經授權的訪問、電腦病毒等。
6.有關個人資訊的查詢・更正・停止使用・刪除
如果您希望查詢、更正、停止使用或刪除您自己的個人資訊，在確保為本人的身份後，本公司將在合理和必要的範圍內儘快處理您的要求。 如果有這方面的疑惑或諮詢，請透過以下聯絡方式與我們聯繫。
7.組織・體制
本公司將確保公司的管理階層和員工遵守個人資訊的保護和正確管理方法，並嚴格執行日常業務中的個人資訊處理。公司將不斷檢討和改進相關的個人資訊處理規定和組織結構，以確保有效且正確的操作得以持續進行。